Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

volume reference number

Толкование Перевод

1 volume reference number

последовательный номер тома (уникальный идентификационный номер магнитного диска или магнитной ленты в компьютерах типа Macintosh)

English-Russian electronics dictionary > volume reference number
2 volume reference number

последовательный номер тома (уникальный идентификационный номер магнитного диска или магнитной ленты в компьютерах типа Macintosh)

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > volume reference number
3 number

1) число

а) математическое понятие

б) количество

в) состав; совокупность

г) грамматическая категория

д) порядковый номер дня месяца

2) номер (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы) || нумеровать; присваивать номер

3) знак (порядкового) номера, символ \# ( в англоязычной литературе)

4) индекс (напр. моды)

5) считать; пересчитывать

6) pl арифметика

•

- number of augmented doubles
- number of cylinders
- number of epochs
- number of heads
- number of hidden layers
- number of logical cylinders
- number of logical heads
- number of logical sectors
- number of primary turns
- number of quantizing levels
- number of secondary turns
- number of sectors per track
- number of sessions
- number of states
- number of tracks
- number of turns
- Abbe number
- absolute frame number
- abstract number
- account number
- additional quantum number
- algebraic number
- angular mode number
- assigned number
- Avogadro number
- axial mode number
- azimuthal quantum number
- base number
- Betti number
- binary number
- binary-coded decimal number
- block number
- Brinell hardness number
- bus number
- call number
- called directory number
- called terminal number
- calling directory number
- calling terminal number
- cardinal number
- card select number

- Catalan's numbers
- Cayley numbers
- channel number
- ciphering key sequence number

- clique number
- cliquomatic number
- cluster number
- coded decimal number
- complex number
- composite number
- concrete number
- condition number
- controller number
- Conway number
- coprime numbers
- counting number
- customer number
- cutoff wave number
- cylinder number
- device number
- directory number
- double-length number
- double-precision number
- drive number
- effective number of bits
- electronic ID number

- enterprise number
- even number
- expected number of augmented doubles
- extension number
- f-number
- Fibonacci numbers
- fixed-point number
- floating-point number
- font number
- fractional number
- frame number

- frequency-band number
- Fresnel number
- function number
- fuzzy number

- Ginsburg number
- Grashof number
- groove number
- Gummel number
- Hartman number
- head number
- hexadecimal number
- hopping sequence number

- host number
- ID number
- identification number
- imaginary number
- infinite repeating decimal number
- inner quantum number
- interconnection level number
- international number
- Internet number
- internet number
- irrational number
- job number
- Julian number
- line number
- logical block number
- logical cylinder number
- logical device number
- logical head number
- logical sector number
- logical unit number

- longitudinal propagation number
- Lorentz number
- fuzzy number
- L-R fuzzy number
- Lundquist number
- magic number
- magnetic quantum number
- magnetic Reynolds number
- main quantum number
- mass number
- maximum usable read number
- Mersenne prime numbers
- mixed number
- mobile station international ISDN number

- mode number
- multiple number
- natural number
- network number
- non-registered parameter number

- normal fuzzy number
- normalized wave number
- Nusselt number
- occupation number
- odd number
- orbital quantum number
- ordinal number
- page number
- perfect number
- personal communication number
- personal identification number

- physical block number
- physical cylinder number
- physical head number
- physical sector number
- portable serial number
- portable user number

- Prandtl number
- preprogrammed number
- prime number
- principal quantum number
- priority number
- propagation number
- pseudodecimal number
- pseudorandom number
- quantum number
- radial mode number
- radix number
- random number
- rational number
- read number
- read-around number
- real number
- registered parameter number

- release number
- repeating decimal number
- resolvable element number
- revolution number
- Reynolds number
- round-off number
- scanning-lines number
- Schmidt number
- security service number
- seed number
- serial number
- Sherwood number
- signed number
- spin quantum number
- SS number
- statement number
- subnet number
- subscriber number
- surreal number
- T-number
- telephone number
- ticket number
- tolerant fuzzy number
- toll-free number
- total quantum number
- track number
- transcendental number
- transfinite number
- translational quantum number
- transverse wave number
- trapezoidal fuzzy number
- triangular fuzzy number
- unimodal fuzzy number
- unlisted phone number
- unsigned number
- version number
- vias number
- vibrational quantum number
- Vickers number
- volume reference number
- volume serial number
- wave number
- whole number
- winding number
- Wolf number

English-Russian electronics dictionary > number
4 number

1) число

а) математическое понятие

б) количество

в) состав; совокупность

г) грамматическая категория

д) порядковый номер дня месяца

2) номер (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы) || нумеровать; присваивать номер

3) знак (порядкового) номера, символ \# ( в англоязычной литературе)

4) индекс (напр. моды)

5) считать; пересчитывать

6) pl. арифметика

•

- (L-R) fuzzy number
- Abbe number
- absolute frame number
- abstract number
- account number
- additional quantum number
- algebraic number
- angular mode number
- assigned number
- Avogadro number
- axial mode number
- azimuthal quantum number
- base number
- Betti number
- binary number
- binary-coded decimal number
- block number
- Brinell hardness number
- bus number
- call number
- called directory number
- called terminal number
- calling directory number
- calling terminal number
- card select number
- cardinal number
- Catalan's numbers
- Cayley numbers
- channel number
- ciphering key sequence number
- clique number
- cliquomatic number
- cluster number
- coded decimal number
- complex number
- composite number
- concrete number
- condition number
- controller number
- Conway number
- coprime numbers
- counting number
- customer number
- cutoff wave number
- cylinder number
- device number
- directory number
- double-length number
- double-precision number
- drive number
- effective number of bits
- electronic ID number
- enterprise number
- even number
- expected number of augmented doubles
- extension number
- f number
- Fibonacci numbers
- fixed-point number
- floating-point number
- font number
- fractional number
- frame number
- frequency-band number
- Fresnel number
- function number
- fuzzy number
- Ginsburg number
- Grashof number
- groove number
- Gummel number
- Hartman number
- head number
- hexadecimal number
- hopping sequence number
- host number
- ID number
- identification number
- imaginary number
- infinite repeating decimal number
- inner quantum number
- interconnection level number
- international number
- Internet number
- internet number
- irrational number
- job number
- Julian number
- line number
- logical block number
- logical cylinder number
- logical device number
- logical head number
- logical sector number
- logical unit number
- longitudinal propagation number
- Lorentz number
- Lundquist number
- magic number

- magnetic quantum number
- magnetic Reynolds number
- main quantum number
- mass number
- maximum usable read number
- Mersenne prime numbers
- mixed number
- mobile station international ISDN number
- mode number
- multiple number
- natural number
- network number
- non-registered parameter number
- normal fuzzy number
- normalized wave number
- number of augmented doubles
- number of cylinders
- number of epochs
- number of heads
- number of hidden layers
- number of logical cylinders
- number of logical heads
- number of logical sectors
- number of primary turns
- number of quantizing levels
- number of secondary turns
- number of sectors per track
- number of sessions
- number of states
- number of tracks
- number of turns
- Nusselt number
- occupation number
- odd number
- orbital quantum number
- ordinal number
- page number
- perfect number
- personal communication number
- personal identification number
- physical block number
- physical cylinder number
- physical head number
- physical sector number
- portable serial number
- portable user number
- Prandtl number
- preprogrammed number
- prime number
- principal quantum number
- priority number
- propagation number
- pseudodecimal number
- pseudorandom number
- quantum number
- radial mode number
- radix number
- random number
- rational number
- read number
- read-around number
- real number
- registered parameter number
- release number
- repeating decimal number
- resolvable element number
- revolution number
- Reynolds number
- round-off number
- scanning-lines number
- Schmidt number
- security service number
- seed number
- serial number
- Sherwood number
- signed number
- spin quantum number
- SS number
- statement number
- subnet number
- subscriber number
- surreal number
- T number
- telephone number
- ticket number
- tolerant fuzzy number
- toll-free number
- total quantum number
- track number
- transcendental number
- transfinite number
- translational quantum number
- transverse wave number
- trapezoidal fuzzy number
- triangular fuzzy number
- unimodal fuzzy number
- unlisted phone number
- unsigned number
- version number
- vias number
- vibrational quantum number
- Vickers number
- volume reference number
- volume serial number
- wave number
- whole number
- winding number
- Wolf number

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > number
5 number

1) номер, выпуск (издания)

2) экземпляр (журнала)

3) номер || нумеровать

4) колонцифра, номер страницы

5) цифра, число

- number of copies

- accession number

- acid number

- adsorption number

- back number

- box number

- broken number

- call number

- classification number

- current number

- entry number

- even number

- f-number

- film batch number

- flash guide number

- gloss number

- line number

- marginal number

- mixed number

- overdue number

- page number

- plate number

- publication number

- reference number

- running number

- sample number

- saponification number

- screen line number

- serial number

- series number

- signature number

- solubility number

- special number

- speed number

- today's number

- tooth number

- volume number

- volume serial number

- whole number

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > number
6 number

1. номер, выпуск

case number — ящик номер

code number — номер кода

cover number — номер сита

disk number — номер диска

mark number — номер марки

2. экземпляр

3. номер; нумеровать

number one — номер первый

number two — второй номер

sieve number — номер сита

body number — номер кузова

cases number — ящики номер

4. колонцифра, номер страницы

part number cancellation — изменение номеров запасных частей

announcing vault number — объявление номера опорного прыжка

MIDI program number — номер программы смены тембров по MIDI

MIDI controller number — стандартный номер MIDI-контроллера

priority number — приоритетный номер; указатель приоритета

5. цифра, число

number of copies — тираж

accession number — входящий номер

acid number — кислотное число

subordinate quantum number — вспомогательное квантовое число

octane number booster — присадка, повышающая октановое число

number print selector — переключатель на нужное число копий

number of farms by types — число ферм по типу специализации

nine's complement number — число в обратном десятичном коде

6. цифровой индекс на корешке

dash number — индекс

mode number — индекс мод

number sign — знак числа

number weights — вес индекса

number key — цифровая клавиша

7. старый номер

box number — шифр

broken number — дробь

call number — шифр книги

classification number — классификационный знак, индекс

non-standard account number — нестандартный номер карточки

expedite reference number — номер для ссылки при переписке

standard card account number — стандартный номер карточки

license agreement number — номер лицензионного соглашения

the first number on the program — первый номер программы

8. номер записи

color number — номер цвета

job number — номер задания

key number — номер клавиши

label number — номер метки

slice number — номер среза

9. номер статьи

last number redial — повтор последнего набранного номера

telephone number memory — накопитель телефонных номеров

preset performance number — номер установленного тембра

number received signal — сигнал окончания приема номера

non-standard card number — нестандартный номер карточки

10. индекс для входа в систему

even number — чётная колонцифра

f-number — индекс диафрагмы

film batch number — номер партии фотоплёнки

flash guide number — цифровой указатель продолжительности вспышки

gloss number — показатель блеска

line number — номер строки

marginal number — колонцифра на боковых полях страницы

mixed number — смешанная дробь

overdue number — запоздалый номер

page number — колонцифра, номер страницы

plate number — номер вклейки-иллюстрации

publication number — порядковый номер издания

base number — основной индекс

number block — место для номера

index number — индекс, показатель

number system — система счисления

release number — номер версии системы

11. очередной номер

sample number — пробный экземпляр

saponification number — число омыления

national number — национальный номер

note number mode — режим номеров нот

ordination number — порядковый номер

subscriber's number — номер абонента

giro account number — номер жиросчета

12. номер выпуска в серии

folio number — реестровый номер в книге основного учета

system trace audit number — системный номер транзакции

social security number — номер социального обеспечения

internal voice number — номер тембра внутренней памяти

program change number — номер программы смены тембров

13. порядковый номер

series number — номер серии, серийный номер

signature number — цифра сигнатуры, сигнатура

solubility number — показатель растворимости

special number — специальный номер

speed number — число светочувствительности

tooth number — количество зубцов

volume number — номер тома; знак тома

colour number — номер цвета

flight number — номер рейса

level number — номер уровня

card number — номер карточки

chassis number — номер шасси

English-Russian big polytechnic dictionary > number
7 scale

1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь

2) образовывать окалину или накипь

3) удалять окалину или накипь

4) неочищенный парафин

5) шкала

6) штриховая мера длины; масштабная линейка

7) масштаб || определять масштаб, масштабировать; изменять масштаб; сводить к определённому масштабу

8) мн. ч. весы

9) чашка весов

10) взвешивать

11) электрон. степень интеграции

12) вчт. система счисления

13) пищ. чешуя; чешуйка; шелуха || удалять чешую; отделяться чешуйками

•

at scales — в масштабе;

to scale down — 1. представлять что-л. в уменьшенном масштабе 2. редуцировать, уменьшать ( изображение) 3. (пропорционально) уменьшать размеры ( элементов ИС) 4. делить на константу;

to scale off — 1. выкрашиваться, крошиться (о камне, горной породе) 2. отслаивать(ся); шелушиться 3. удалять окалину 4. отбивать накипь 5. снимать [измерять\] что-л. в масштабе;

to draw to scale — чертить [вычерчивать\] в масштабе;

to generate a time scale — строить [создавать\] шкалу времени;

to maintain a time scale — поддерживать [хранить\] шкалу времени;

to mark off a scale in logarithmic units — градуировать шкалу в логарифмических единицах;

to place a scale on a dial — градуировать шкалу, наносить отметки шкалы на циферблат;

to realize a time scale on a dial — воспроизводить шкалу времени на циферблате часов;

to retain a scale — поддерживать [хранить\] шкалу (напр. времени);

to scale up — 1. представлять что-л. в увеличенном масштабе 2. увеличивать ( изображение) 3. умножать на константу;

scale with central zero — шкала с нулевой отметкой посередине, двусторонняя шкала;

scale with left-hand zero — шкала с нулевой отметкой слева

-
absolute-temperature scale
-
aligning scale
-
alkali-promoted steel mill scale
-
annual time scale
-
antiknock rating reference fuel scale
-
antiparallax mirror scale
-
API hydrometer scale
-
API scale
-
arbitrary scale
-
arc scale
-
atomic scale
-
atomic time scale
-
atomic weight scale
-
automatic weighing scales
-
automatic scales
-
bagging scale
-
batching scales
-
beam scale
-
Beaufort scale
-
belt conveyor scales
-
bench-type scales
-
binary scale
-
boiler scale
-
brightness scale
-
calibrated divided scale
-
calibration scale
-
car scales
-
CCT-64 scale
-
Celsius scale
-
centered scale
-
centigrade scale
-
charging scales
-
chromatic scale
-
chroma scale
-
circular scale
-
clock time scale
-
colorimetric scale
-
color scale
-
complete number scale
-
constant-interval scale
-
constant-pressure gas thermometry scale
-
constant-volume gas thermometry scale
-
constant-volume hydrogen scale
-
continuous tone density scale
-
convective scale
-
conventional scale
-
conveyor scales
-
coordinate scale
-
crane scales
-
Curie-temperature scale
-
curved scale
-
CVGT scale
-
decimal scale
-
depth scale
-
derived scale
-
dial scale
-
direct-measurement scale
-
direct scale
-
direct-reading scale
-
displacement scale
-
distance scale
-
divided scale
-
dot gain scale
-
drawn-in scale
-
electronic railcar scales
-
Engler scale
-
equidistant scale
-
expanded scale
-
exposure scale
-
extended scale
-
Fahrenheit scale
-
finely subdivided scale
-
fire scale
-
fish scale
-
flat-disk scale
-
floodlight scale
-
floor scales
-
focusing scale
-
Forel-Ula's color scale
-
Forel scale
-
forklift truck scales
-
frosted scale
-
fuel measurement scale
-
full scale
-
furnace scale
-
Giaque's temperature scale
-
gray scale
-
hardness scale
-
heavy scale
-
helium temperature scale
-
high-temperature scale
-
hopper scales
-
hue scale
-
hump scales
-
hydrogen scale
-
hydrogen temperature scale
-
ideal-gas scale
-
illuminated scale
-
image scale
-
indicating scale
-
indicator scale
-
industrial scales
-
instrument scale
-
integration scale
-
intensity scale
-
International Practical Temperature scale
-
international scale
-
Kelvin temperature scale
-
light-capacity scales
-
line scale
-
linear scale
-
line-standard scale
-
logarithmic scale
-
loudness scale
-
low-temperature scale
-
magnetic scale
-
magnetic temperature scale
-
magnetic-acoustic temperature scale
-
magnitude scale
-
margin scale
-
mean-time scale
-
measuring device scale
-
mechanical scales
-
Mercalli scale
-
meter scale
-
mill-roll scale
-
mired scale
-
mirror scale
-
MM scale
-
Modified Mercalli scale
-
Mohs scale
-
motor-truck scales
-
natural scale
-
Nernst hydrogen scale
-
nominal scale
-
nonglare scale
-
nonlinear scale
-
normal hydrogen scale
-
normalizing scale
-
number scale
-
numbered scale
-
octane scale
-
one-meter scale
-
optical scale
-
ordinal scale
-
overhead track scales
-
overlaid scale
-
packing house scales
-
paper scale
-
paraffin scale
-
paramagnetic-salt temperature scale
-
paramagnetic temperature scale
-
pendulum scales
-
photometric scale
-
physical scale
-
pipe scale
-
pitless scales
-
platform scales
-
platinum resistance thermometer scale
-
practical salinity scale
-
practical scale
-
precision scale
-
primary scale
-
primary thermometry scale
-
projection scale
-
provisional scale
-
pyrheliographic scale
-
radiation scale of temperature
-
radiometric scale
-
Rankine scale
-
ratio scale
-
reading scale
-
Reaumur scale
-
receiver tuning scale
-
recording scales
-
reduced scale
-
reduction scale
-
Redwood scale
-
reference scale
-
regular scale
-
relative scale
-
reproducible scale
-
reproduction scale
-
resistance thermometer scale
-
Richter scale
-
rider bar scale
-
rider scale
-
Rinman scale
-
Rockwell hardness scale
-
roll scale
-
rolled-in scale
-
Rossi-Forel scale
-
salt-pan scale
-
Saybolt scale
-
scale of magnification
-
scale of physical quantity
-
scale of turbulence
-
seasonal time scale
-
secondary scale
-
segmental scale
-
sensitivity scale
-
set-point scale
-
Shore hardness scale
-
sieve scale
-
snow scale
-
soft dot scale
-
solid hydrocarbon scale
-
space-time scale
-
splash scale
-
spring scales
-
standard scale
-
state of sea scale
-
static scales
-
straight scale
-
subgrid scale
-
subsynoptic scale
-
synoptic scale
-
table-type scales
-
temper scale
-
temperature scale
-
thermodynamic pressure scale
-
thermodynamic temperature scale
-
time scale
-
tone scale
-
tonnage scale
-
total life scale
-
track scales
-
transparent aligning scale
-
uniform scale
-
unit-weight scales
-
universal-time scale
-
vernier scale
-
Vickers hardness scale
-
water scale
-
white scale
-
yarn scales

Англо-русский словарь технических терминов > scale
8 book

1) книга, литературное произведение

2) том; издание

3) (книжный) блок

- book offered for exchange

- book printed in braille

- books above the recommended level

- books at the recommended level

- books below the recommended level

- books for beginning reader

- books for nursery school and kindergartens

- books for preschoolers

- books for self-education

- books for young adults

- book in current use

- book in number

- book in parts

- book in process

- book in raised characters

- book in sheets

- books in translation

- book on approval

- books on carpentry

- books on cooking

- books on ecology

- books on gardening

- books on music

- books on nature

- books on social problems

- books on specialized subjects

- books on sports

- book under review

- book with colored plates

- book of current interest

- books of devotion

- book of general interest

- book of God

- book of little popular appeal

- book of month

- book of patterns

- book of reference

- book of samples

- A-B-C book

- abroad books

- accession book

- address book

- admitted book

- adult book

- adult hardbound trade books

- adult paperbound books

- adventure books

- allusion book

- alphabetical book

- ancient book

- annotated book

- anopistographic block book

- antiquarian book

- antiquated book

- apocryphal books

- art book

- assembled book

- as-told-to book

- audio book

- autumn book

- auxiliary book

- award-winning books

- backlist books

- bargain book

- best-selling book

- big book

- biography books

- black-letter book

- blank book

- block book

- blue book

- business and professional books

- career books

- cartoon book

- casebound book

- cased book

- cataloged book

- caved-in book

- chained book

- cheap book

- children's book

- children's picture book

- circulation book

- class book

- clip book

- clip art book

- cloth-bound book

- cloth centered book

- comic book

- commission book

- composite book

- computer printed book

- contents book

- controlled-vocabulary books

- controversial book

- cookery book

- course books

- curious book

- current book

- cut flush book

- dated book

- desideratum book

- desk book

- desk-top reference book

- discarded book

- donation book

- double title book

- dwarf book

- early printed book

- edition-bound book

- educational book

- elephantine book

- el-hi books

- elementary-high school text books

- embossed book

- exercise book

- extra book

- extra-illustrated book

- factual book

- fall book

- faulty book

- fiction book

- film book

- first printed book

- first spelling book

- fiscal blue book

- floxed book

- folded book

- folio book

- foreign book

- forthcoming book

- fragrance books

- free bonus book

- full-color picture books

- game book

- general consumer books

- ghost book

- gift book

- gift-type children's books

- gilt-edged book

- gilt top book

- golden book

- guard book

- handy book

- hardbound book

- hard-cover book

- hard-cover mass market books

- hard-cover supplementary reading books

- hard-cover trade books

- heavily used book

- higher-priced paper book

- high-interest low-reading level book

- hobby book

- honor book

- hot-melt book

- how-to book

- illuminated book

- illustrated book

- imposition book

- informational books

- inner book

- insetted book

- junior book

- juvenile books

- juvenile trade books

- know-how book

- law book

- leather-backed book

- leather-bound book

- legible book

- letter book

- library book

- limited-field book

- literary-bibliographical reference book

- literary classics book

- little-used book

- long-run book

- loose-leaf book

- lost book

- mail-order books

- manuscript book

- marginal books

- mass market books

- medalist books

- medical books

- memo book

- microfiche book

- mismatched book

- monthly books

- multipage book

- multivolume book

- music book

- new book

- noncirculating book

- nonfiction book

- novelty book

- objectionable books

- obsolete book

- odd-sized book

- old and used book

- one-shot book

- one-up book

- one-volume book

- outsize book

- over-sized book

- paper book

- paperback book

- paperbound book

- paper-covered book

- personalized books

- phone book

- picture book

- pirated book

- play book

- pocket book

- pocket reference book

- poetry books

- pop-out picture book

- pop-up book

- prayer book

- preperforated book

- prescribed book

- press book

- preview book

- printed book

- privately illustrated book

- problem book

- processed books

- professional books

- pulled book

- puzzle book

- quarto book

- rag book

- ragged old book

- rare book

- readable book

- reading book

- recipe book

- red book

- reference book

- reject book

- religious books

- restricted book

- reworked book

- riddle book

- road book

- rolled book

- rubricated book

- rush book

- saddle-stitched book

- saleable book

- scarce books

- scholarly book

- script book

- second-hand book

- self-covered book

- semipopular books

- series books

- sex book

- sewed book

- side-wired book

- singing book

- softbound book

- softbound mass market books

- softbound trade books

- sound-recorded book

- specialized book

- specimen book

- spring book

- square book

- stabbed book

- stapled book

- stiff book

- stitched book

- subscription book

- summer book

- supplementary books

- talking book

- thrilling book

- thumb book

- thumb-indexed book

- trade book

- travel book

- trimmed flush book

- two-shot book

- two-up book

- type specification book

- type specimen book

- unbacked book

- unbound book

- uncut book

- undated book

- university press book

- unpaged book

- unprocessed books

- unpublished book

- untrimmed book

- used book

- vacation book

- visiting book

- visitors' book

- waiting list book

- washing book

- white book

- wide-margined book

- winter book

- wire-bound book

- withdrawal book

- work book

- worn book

- wrapped book

- writing book

- yellow book

- young adult book

- xylographic book

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > book
9 book

1. книга, литературное произведение

book edge — обрез книги

red book — красная книга

big book — большая книга

book back — корешок книги

dry book — скучная книга

2. том; издание

a hefty book — увесистый том

producing a book — издание книги

book in part — издание в выпусках

book in parts — издание в выпусках

book in number — издание в выпусках

3. азбука

4. букварь

abroad books

A-B-C book — букварь

5. литература, отпечатанная за рубежом

children's book — детская литература

travel book — туристическая литература

dirt book market — книжный рынок бульварной литературы

juvenile book sector — сектор или секция литературы для юношества

sales of children's book clubs — реализация детской литературы через клубы любителей детской книги

6. зарубежная литература

accession book — инвентарная книга

address book — адресная книга, адресный справочник

adult book — книга для взрослых читателей

adult hardbound trade books — книги торгового ассортимента для взрослых читателей в твёрдой переплётной крышке

adult paperbound books — книги для взрослых читателей в бумажной обложке

adventure books — приключенческая литература

allusion book — сборник ссылок к произведениям известного писателя

alphabetical book — книга с алфавитным расположением материала

ancient book — антикварная книга

annotated book — книга, снабжённая примечаниями

anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок на одной стороне листа

antiquarian book — антикварная книга

apocryphal books — апокрифы

art book — книга по искусству

assembled book — подобранный книжный блок

as-told-to book — книга, созданная писателем по устным рассказам или запискам известной личности

audio book — книга, начитанная на кассету

autumn book — книга, которая выйдет в свет осенью

auxiliary book — приложение; указатель к печатному изданию

award-winning books — призовые издания

backlist books — книги, находящиеся в печати

bargain book — книга, продаваемая по значительно сниженной цене

best-selling book — бестселлер, ходкая книга

big book — книга с хорошо организованным рынком сбыта

biography books — биографическая литература

to flood the book market with dirt — наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой

7. бухгалтерская отчётно-конторская книга

book corner — уголок книги

book of books — книга книг

cheap book — дешевая книга

debt book — долговая книга

dull book — скучная книга

8. книга, состоящая из чистых листов-бланков для записей

block book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга

open book — открытая книга

order book — книга заказов

size of book — объем книги

slow book — скучная книга

stack of book — стопа книг

9. "Синяя книга"; книга, содержащая официальные материалы английского парламента

till book — кассовая книга

area book — зональная книга

book of acts — книга деяний

cargo book — грузовая книга

tough book — суровая книга

10. "Синяя книга" правительств штатов США

business and professional books — деловая и профессиональная литература

career books — литература о выборе профессии

cartoon book — сборник карикатур

casebound book — книга в твёрдой переплётной крышке

cataloged book — каталогизированная книга, книга, внесённая в каталог

caved-in book — книга с вогнутым внутрь обложки передним обрезом

a book of life — книга жизни

a yawny book — скучная книга

book selling — продажа книг

chant book — певческая книга

lost book — утраченная книга

11. детская книга

book pocket — кармашек книги

sex book — эротическая книга

shoddy book — дрянная книга

stodgy book — скучная книга

Blue Book — " Голубая книга "

12. детская литература

circulation book — книга отдела абонемента, книга, подлежащая выдаче

children's picture book — детска книжка — картинка

13. книга заказов

Red data book — Красная книга

book opening — разворот книги

book trade — торговля книгами

fusty book — устаревшая книга

learned book — мудрёная книга

14. книга, изданная целиком на средства автора

composite book — сборник

computer printed book — издание, полученное на распечатывающем устройстве ЭВМ

contents book — блок-карточный каталог для записи содержания книг, заглавий, томов или номеров периодических и серийных изданий

controlled-vocabulary books — книги, написанные с использованием ограниченного словаря

controversial book — книга, вызывающая противоречивые отклики

cookery book — поваренная книга

course books — книги для юношества о выборе идеала

curious book — книга курьёзов

current book — текущее издание

cut flush book — книга, обрезанная после вставки блока в переплётную крышку или крытья обложкой

dated book — устаревшая книга

produced a book — издал книгу

pull a book — разбирать книгу

vestry book — церковная книга

book design — оформление книги

book finishing — отделка книги

15. настольная книга

book note — аннотация на книгу

book of Mormon — книга Мормона

book pathology — старение книг

bulletin book — книга приказов

business book — торговая книга

16. справочник

desk-top reference book — настольный справочник

data book — справочник

hand book — справочник

reference book — справочник

book of reference — справочник

road book — дорожный справочник

17. книга, полученная в дар; дарственный экземпляр

callsign book — книга позывных

pulled a book — разобрал книгу

recipe book — кулинарная книга

run on a book — спрос на книгу

scholarly book — научная книга

18. книга регистрации подаренных изданий

double title book — книга с двойным титулом; книга с двойным названием

dwarf book — миниатюрная книга

early printed book — старопечатная книга

script book — рукописная книга

to read a book — читать книгу

bind a book — переплетать книгу

book balance — сальдо по книгам

book in sheets — книга в листах

19. учебник

lesson book — учебник

instruction book — учебник

grammar book — учебник грамматики

educational book — учебник, учебное пособие

to crack a book — открыть учебник и начать долбить

20. педагогическая книга

elephantine book — книга на дощечках из слоновой кости

el-hi books — учебники для начальной и средней школ

embossed book — книга для слепых с выпуклыми печатными знаками

exercise book — тетрадь

extra book — дополнительно выданная книга

book parcel — посылка с книгами

cashier's book — кассовая книга

commission book — книга заказов

produce a book — издавать книгу

reject book — бракованная книга

21. популярно написанная книга; научно-популярная книга

a book on birds — книга о птицах

book building — композиция книги

book designer — оформитель книги

book holder — подставка для книг

book of complaints — книга жалоб

22. книга о событиях

fall book — книга, которая выйдет в свет осенью

faulty book — испорченная книга

fiction book — беллетристическое произведение

film book — микрофильмированная книга

signal book — сигнальный код

book of samples — книга образцов

book on art — книга по искусству

clever book — талантливая книга

day book — журнал; книга записей

23. книга для начального чтения

clip book — альбом для вырезок

delightful book — занятная книга

this book is hers — эта книга её

to publish a book — издать книгу

book allowance — деньги на книги

24. первый сборник упражнений по чтению и правописанию

fiscal blue book — "Синяя книга" английского правительства, содержащая статистические и данные о промышленности и торговле

floxed book — книга с пятнами плесени

folded book — книга-раскладка; книга, страницы которой сложены "гармошкой", книга-ширма

folio book — книга форматом в пол-листа

foreign book — иностранная книга

forthcoming book — книга, которая скоро выйдет в свет

fragrance books — ароматизированные книги

free bonus book — бесплатная книга-премия

full-color picture books — многокрасочные книжки-картинки

game book — сборник игр; книжка-забава

code book — сборник кодов

fable book — сборник басен

problem book — сборник задач

funny book — сборник комиксов

riddle book — сборник загадок

25. книга, об издании которой было объявлено, но которая не издавалась

gift book — подарочная книга

gilt-edged book — книга с позолоченными обрезами

gilt top book — книга с позолоченным верхним обрезом

golden book — "золотая книга", в которую золотыми буквами вписывались фамилии итальянской знати

guard book — книга с прокладками для выравнивания корешка по толщине

handy book — книга, удобная для пользования

hardbound book — книга в твёрдой переплётной крышке

hard-cover mass market books — книги массового ассортимента в твёрдой переплётной крышке

hard-cover supplementary reading books — книги для дополнительного чтения в твёрдой переплётной крышке

hard-cover trade books — книги торгового ассортимента в твёрдой переплётной крышке

heavily used book — книга, пользующаяся большим спросом; зачитанная книга

higher-priced paper book — книга, печатаемая на дорогостоящей бумаге

book support — подставка для книг

class book — педагогическая книга

demands book — книга учета заявок

table-top book — настольная книга

telephone book — телефонная книга

26. сборник увлечений

hobby book — сборник увлечений

drill book — сборник упражнений

vesper book — сборник песнопений

book of precedents — сборник судебных прецедентов

to assemble a book — составлять книгу; делать сборник

27. книга об увлечениях

honor book — издание, получившее премию на конкурсе

hot-melt book — блок, скреплённый термоклеем

how-to book — практическое руководство

illuminated book — богато иллюстрированная книга

illustrated book — иллюстрированная книга

imposition book — сборник вариантов раскладки бумажного листа; сборник вариантов фальцовки

informational books — информативная литература

inner book — книжный блок

insetted book — книжный блок, вставленный в переплётную крышку

junior book — детская книга

juvenile books — литература для юношества

juvenile trade books — юношеская литература торгового ассортимента

know-how book — руководство; самоучитель

law book — свод законов

leather-backed book — книга с кожаным корешком

leather-bound book — книга в кожаном переплёте

the doom of a book — провал книги

to back a book — переплести книгу

to get a book — приобрести книгу

visiting book — книга посетителей

account book — бухгалтерская книга

28. письмовник

29. журнал исходящей корреспонденции

library book — библиотечная книга

limited-field book — книга узко ограниченной тематики

literary-bibliographical reference book — литературно-библиографический справочник

literary classics book — сборник произведений классической литературы

little-used book — малочитаемая книга

bridge book — вахтенный журнал

charge book — плавочный журнал

flight book — бортовой журнал

Blue book — журнал спецификаций

record book — журнал наблюдений

30. непереплетённая книга

book on approval — книга на отзыве

inventory book — инвентарная книга

legible book — удобочитаемая книга

manuscript book — рукописная книга

moral book — нравоучительная книга

31. блок, скреплённый разъёмными скобами

book sewing — шитье блоков

book joint — закраина блока

book nipping — обжим блоков

book shoulder — закраина блока

book spine — корешок книжного блока

32. книга со свободно скреплёнными листами; издание в виде листков

lost book

the back of a book — корешок книги

the book lies open — книга открыта

to hunt for a book — искать книгу

to open a book — раскрывать книгу

to set up a book — набирать книгу

33. утраченная книга

visitors' book — книга посетителей

adapted book — адаптированная книга

antiquated book — антикварная книга

body of book — главная часть книги

book carriage — подставка для книг

34. книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам

mail-order books — книги, издаваемые и распространяемые по почтовым заказам потребителей

book debt — долг по расчётной книге

book price — цена по торговой книге

book production — изготовление книг

book publication — публикация книги

book reviewer — литературный критик

35. книги по смежным вопросам

edition-bound book — тиражная книга

missing book — отсутствующая книга

readable book — удобочитаемая книга

to get out a book — выпустить книгу

book box — футляр для хранения книги

36. книги спорного содержания

mass market books — книги массового ассортимента

medalist books — издания, награждённые медалью выставки

medical books — медицинская литература

memo book — записная книжка

microfiche book — книга, записанная на микрофишах

mismatched book — неправильно подобранный блок

monthly books — ежемесячные издания

multipage book — многостраничная книга

multivolume book — многотомная книга, многотомник

music book — книга по музыке

new book — новая книга, новое поступление

noncirculating book — книга, не подлежащая выдаче

nonfiction book — книга научного содержания

novelty book — книжная новинка

objectionable books — книги предосудительного содержания

obsolete book — вышедшая из употребления книга; устаревшая книга

odd-sized book — книга нестандартного формата

old and used book — букинистическая книга

one-shot book — блок, скреплённый одноразовым нанесением клея

one-up book — одинарный блок

one-volume book — однотомная книга, однотомник

outsize book — книга необычно большого формата

book of remembrance — памятная книга

book ornamentation — украшение книги

desideratum book — книга — дезидерат

frivolous book — поверхностная книга

overrated book — перехваленная книга

37. книга в бумажной обложке

book cover — книжная обложка

reworked book — переработанная книга

to produce a book — выпустить книгу

an account book — бухгалтерская книга

betting book — книга для записей пари

38. брошюра

personalized books — детская литература, печатаемая избранными родителями кеглем и рисунком шрифта

phone book — телефонный справочник, телефонная книга

picture book — книга-картинка

pirated book — книга, изданная без разрешения владельца авторского права

play book — сборник пьес

pocket book — книга карманного формата

pocket reference book — карманный справочник

poetry books — поэтическая литература

pop-out picture book — книжка-игрушка с поднимающимися при раскрывании рисунками

pop-up book — книжка-игрушка

prayer book — молитвенник

preperforated book — предварительно перфорированная книга

prescribed book — рекомендованная для чтения книга

press book — книга, выпущенная частным издательством

preview book — буклет с выдержками из готовящейся к печати книги

printed book — печатная книга

saddle-stitched book — брошюра, сшитая внакидку

39. задачник

40. сборник задач

processed books — книги, прошедшие библиотечную обработку

professional books — профессиональная литература; литература по специальности

pulled book — расшитая книга

puzzle book — сборник головоломок

quarto book — книга в формате кварто

rag book — детская книга, отпечатанная на высокопрочной тряпичной бумаге

ragged old book — старая истрёпанная книга

fake book — песенник, сборник текстов популярных песен

run book — документация по задаче; книга регистрации вычислительных работ

high-interest low-reading level book — сборник произведений, интересных для школьников

41. хорошо написанная книга

book review — рецензия на новую книгу

closed book — книга за семью печатями

property book — книга учета имущества

rare book section — отдел редких книг

seminal book — основополагающая книга

42. удобочитаемая книга

reading book — книга для чтения

superficial book — несерьёзная книга

the message of the book — идея книги

this book stinks — это паршивая книга

to adapt a book — адаптировать книгу

to move a book off — отодвинуть книгу

43. "Красная книга"; официальная книга пэров

to recast a book — переработать книгу

to revise a book — переработать книгу

absorbing book — увлекательная книга

book gilding — золочение обрезов книги

factual book — научно-популярная книга

44. порнографическая книга

patchy book — неровно написанная книга

the book belongs to me — это моя книга

to review a book — рецензировать книгу

topical book — остросовременная книга

vicious book — книга, развращающая умы

45. эротическая книга

sewed book — книга, сшитая нитками

side-wired book — книга, скреплённая проволокой втачку

singing book — песенник, сборник песен

softbound book — книга в обложке

softbound mass market books — книги массового ассортимента в обложке

softbound trade books — книги торгового ассортимента в обложке

sound-recorded book — "говорящая книга", книга со звуковым приложением

specialized book — книга по специальности

specimen book — каталог образцов шрифтов

spring book — книга, которая выйдет в свет весной

square book — книга, ширина которой больше 3

stabbed book — книга, сшитая втачку

stapled book — книга, скреплённая металлическими скобами

stiff book — трудно раскрывающаяся книга

stitched book — сшитая книга; сброшюрованная книга

subscription book — подписная книга

summer book — книга, которая выйдет в свет летом

supplementary books — дополнительная литература

talking book — "говорящая" книга, книга со звуковым приложением

thrilling book — книга захватывающего содержания

thumb book — миниатюрная книга

book gilding — золочение обрезов книги

book under review — рецензируемая книга

filmed book — микрофильмированная книга

he picked out a book — он вытащил книгу

indifferent book — посредственная книга

46. литература массового издания

book in many volumes — многотомное издание

vest pocket book — книга карманного издания

license a book — давать право на издание книги

deluxe edition of book — роскошное издание книги

licensing a book — дающий право на издание книги

47. книги торгового ассортимента

travel book

long book — большая бухгалтерская книга

loose-leaf book — непереплетенная книга

pretentious book — претенциозная книга

the damnation of a book — разнос книги

thoughtful book — содержательная книга

48. книга о путешествиях

to dip into a book — перелистать книгу

to gut a book — понять содержание книги

to hammer at a book — штудировать книгу

young adult book — книга для подростков

a book of travels — книга о путешествиях

49. туристическая литература

trimmed flush book — книга, поля которой обрезаны вместе с обложкой

two-shot book — блок, скреплённый бесшвейным способом с двукратным нанесением клея

two-up book — двойник, двойной блок

type specification book — книга с образцами шрифтов, каталог шрифтов

unbacked book — книжный блок

unbound book — непереплетённая книга

uncut book — необрезанная книга

undated book — недатированная книга, книга без выходной даты

university press book — университетское издание

unpaged book — книга с ненумерованными страницами, книга без пагинации

unprocessed books — необработанные книги

unpublished book — неизданная книга; книга в рукописи

untrimmed book — необрезанная книга

used book — подержанная книга

vacation book — "лёгкая" для чтения книга

50. книга из списка "на очередь"

black book — чёрный список

be on the book — быть в списках

an example of a book — экземпляр книги

antiquarian book — букинистическая книга

desk book — настольная книга; справочник

51. книга из списка дезидератов

washing book — моющаяся книга

white book — "Белая книга" ; книга, содержащая отчёт о деятельности английского правительства

wide-margined book — книга с широкими полями

winter book — книга, которая выйдет в свет зимой

wire-bound book — книга, скреплённая проволокой

withdrawal book — книга регистрации исключений из фонда

work book — сборник упражнений

worn book — физически изношенная книга

wrapped book — книга в суперобложке

writing book — книга с чистыми листами; записная книжка

yellow book — "Жёлтая книга" ; книга, содержащая отчёт о деятельности правительства

first printed book — первопечатная книга

getup of book — внешнее оформление книги

second-hand book — букинистическая книга

taped the section of a book — сшил книгу

to cut up a book — раскритиковать книгу

English-Russian big polytechnic dictionary > book
10 range

1) диапазон; интервал; пределы

2) зона; область

3) амплитуда, размах ( колебаний) || колебаться в пределах

4) вчт. семейство; множество значений; область значений

5) рлк дальность || измерять дальность

6) дальность [радиус\] действия

7) геофиз. дистанция

8) дальность плавания

9) ряд || располагать в ряд

10) строит. ряд кладки

11) метал. батарея ( печей)

12) мор. створ

13) класс || классифицировать; систематизировать

14) курсовой радиомаяк

15) полигон

16) направление

17) (кухонная) плита

18) экол. ареал, область обитания

19) геод. провешивать линию

20) простираться; иметь указанную дальность действия

•

to adjust over a limited range — регулировать в ограниченных пределах;

to extend flight range — увеличивать дальность полёта;

to extend the measurement range — расширять диапазон [пределы\] измерений

-
normal oreing range
-
adhesive tack range
-
adjustment range
-
aileron range
-
aircraft capacity range
-
aircraft operational range
-
aircraft range
-
altitude range
-
angle-of-attack range
-
angular range
-
annealing range
-
annual range
-
antenna range
-
aperture range
-
austenitic range
-
ball center range
-
blind range
-
blue brittle temperature range
-
blue brittle range
-
boiling range
-
boring range
-
built-in range
-
calibration range
-
capacitance range
-
capacity range
-
capture range
-
carrier-frequency range
-
category temperature range
-
center of gravity range
-
centralized traffic control range
-
close-to-critical range
-
comfort range
-
compressive shrinking range
-
contrast range
-
control range
-
cooling range
-
correction range
-
counter range
-
coupling range
-
cruising range
-
day visibility range
-
delivery range
-
detection range
-
devitrification range
-
diaphragm range
-
direct-reading range
-
discrete range
-
distillation range
-
diurnal range
-
dynamic range
-
ecological range
-
effective range
-
elastic range of stress
-
elastic unloading range
-
electrical range
-
electronic tuning range
-
enlargement range
-
entrance range
-
environmental range
-
error range
-
excursion range
-
expanded range
-
exposure range
-
extended range
-
extreme range
-
ferritic range
-
ferry range
-
film dynamic range
-
firing range
-
flight service range
-
flight visual range
-
flow temperature range
-
flying range
-
focal length variation range
-
focusing range
-
forecast range
-
freak range
-
free spectral range
-
freezing range
-
frequency range
-
frequency tuning range
-
fuel explosive range
-
fuel range
-
fusion range
-
gasoline range
-
glass-forming range
-
glass-transition range
-
gripping range
-
ground range
-
hardening range
-
head range
-
hold-in range
-
holding range
-
horizontal range
-
hydraulic fluid temperature range
-
ignition range
-
indication range
-
inflammability range
-
input range
-
input voltage range
-
instrument range
-
interlocking range
-
intermediate range
-
intrinsic range
-
legitimate range
-
linear range
-
line-of-sight range
-
lock-in range
-
locking range
-
lock-on range
-
lug speed range
-
luminance range
-
machining range
-
magnification range
-
mapping range
-
martensite decomposition range
-
mass range
-
measurement range
-
mechanical tuning range
-
melting range
-
meteorological optical range
-
meter range
-
movement range
-
multitrack range
-
nighttime visual range
-
night visual range
-
number range
-
oblique visual range
-
omnidirectional range
-
on-scale range
-
operating free-air temperature range
-
operating pressure range
-
operating range
-
operating temperature range
-
operating voltage range
-
operative range
-
optical range
-
overlapping ranges
-
penetration range
-
pipe range
-
plastic range of stress
-
point size range
-
power range
-
projected range
-
pull-in range
-
radar range
-
radio range
-
range of application
-
range of audibility
-
range of definition
-
range of motion
-
range of products
-
range of sea level
-
range of sensitivity
-
range of stability
-
range of stress
-
range of warp knitting machine
-
rated frequency range
-
reception range
-
recording range
-
red range of temperature gage
-
reduction range
-
reference range
-
refrigeration range
-
regulating range
-
resistance range
-
rolled-products range
-
runway visual range
-
saturation range
-
scale range
-
screen range
-
seam-height range
-
setting range
-
shooting range
-
shore range
-
single-phase preboiling range
-
sintering range
-
slant range
-
slant visual range
-
source range
-
spectral range
-
spectral sensitivity range
-
speed range
-
stability range
-
steaming range
-
still-air flight range
-
strain-hardening range
-
stress range
-
suppressed-zero range
-
surface range
-
synchronization range
-
tapping range
-
target range
-
temperature range
-
thermocline range
-
tidal range
-
tolerance range
-
tonal range
-
tool offset range
-
torque conversion range
-
total range
-
tracking range
-
traffic range
-
transfer gears range
-
transmission range
-
travel range
-
trial range
-
tuning range
-
turn-off range
-
type size range
-
unambiguous range
-
variable range
-
vat pigment pad stream range
-
visibility range
-
visual range
-
vitrification range
-
volatility range
-
voltage range
-
volume range
-
wool scouring range
-
work-hardening range
-
working range
-
zoom range

Англо-русский словарь технических терминов > range
11 weight

1) вес; масса

2) атомная масса

3) гиря; мн. ч. разновес

4) единица веса или массы

5) груз; нагрузка

6) метр. вес ( степень доверия к результатам) || приписывать вес

7) весовой коэффициент, весовой множитель

8) вчт. весовое значение разряда

•

a weight with recessed base — гиря с вогнутым дном;

weight in working order — вес в рабочем положении;

weight on the ( drill) bit — осевая нагрузка на (буровое) долото;

weight per hectoliter — натура ( зерна). масса гектолитра ( зерна);

to apply a weight — накладывать гирю ( на чашку весов);

to remove a weight — снимать гирю (с чашки весов)

-
absolute weight
-
adhesion weight
-
advance weight
-
airborne weight
-
aircraft all-up weight
-
aircraft authorized weight
-
aircraft empty weight
-
aircraft operational empty weight
-
aircraft operational weight
-
aircraft wet weight
-
aircraft zero fuel weight
-
analytical weights
-
apparent molecular weight
-
assay weight
-
atomic weight
-
average molecular weight
-
balance weight
-
balancing weight
-
bar weight
-
bulk weight
-
calibrated weight
-
climbout weight
-
combining weight
-
commercial weight
-
compacted unit weight
-
counter weight
-
curb weight
-
design flight weight
-
design landing weight
-
dial-operated weights
-
distributed balance weight
-
distributor weight
-
droop stop bob weight
-
drop weight
-
dry weight
-
empty weight
-
equivalent weight
-
estimated weight
-
fabric weight
-
flutter-preventive weight
-
fraction weight
-
governor weight
-
gram-molecular weight
-
gross weight
-
highest weight
-
integral weight
-
international atomic weight
-
isotopic atomic weight
-
isotopic weight
-
jockey weight
-
lading weight
-
light weight
-
mass balance weight
-
mean atomic weight
-
molal weight
-
molar weight
-
molecular weight
-
movable weight
-
number-average molecular weight
-
one-piece weight
-
ore charge weight
-
own weight
-
paper weight
-
payload weight
-
physical atomic weight
-
pouring weight
-
quiescent weight
-
reference weight
-
remote balance weight
-
rough atomic weight
-
rule weight
-
screw knob weight
-
service weight
-
shipping weight
-
slide weight
-
slotted weight
-
sole weight
-
specific weight
-
spring-suspended weight
-
spring weight
-
sprung weight
-
statistical weight
-
submerged weight
-
takeoff gross weight
-
takeoff weight
-
tare weight
-
taxi weight
-
thousand-kernel weight
-
throughput weight
-
touchdown weight
-
trailing weight
-
type face weight
-
type weight
-
unladen weight
-
unsprung weight
-
viscosity-average molecular weight
-
volume weight
-
weight of representation
-
weight-average molecular weight
-
wire weight

Англо-русский словарь технических терминов > weight
12 T

1) Общая лексика: T-образный, hum. сокр. Thymine, имеющий форму буквы T, (постановления и) условия (договора, контракта) (terms and conditions), Тл (тесла в системе СИ)

2) Компьютерная техника: Templates, Trouble

3) Биология: temporal, termination, terminator, threonine, thymidine, toe, trace, transition

4) Авиация: "Т", тавр

5) Морской термин: Tropical Seawater (морская вода в тропиках (отметка на борту судна))

6) Медицина: Tuberculosis

7) Американизм: For This, Turmoil

8) Ботаника: Tallgrass

9) Спорт: Timeout, Troll, в группировке, поворот в группировке

10) Военный термин: Tenacity, Torture, Troops, tactical, tank, tanker, target, telegraphy, telephone, teletype, terminal, territory, theater, top secret, torpedo, traffic, trainer, transit, transmitter, transport, trench, troop, truce

11) Техника: oscillation period, radioactive half-life, target angle, telecommunication, telegrapher, telemetering, tera, test equipment, testing, thread, toggle, total cation exchange capacity, transitional, transmitting, transponder, transport number, triple, true direction, volume

12) Сельское хозяйство: table, tare, trotter, twin

13) Химия: Thymine

14) Строительство: Т-образный элемент

15) Математика: обратная сторона монеты (tail), сумма (total), ten (десяток)

16) Религия: Temptation

17) Страхование: Draft, Free board mark which indicates the load line in tropical zones, Natural period oscillatory ship motion, Ton (s)

18) Ветеринария: Tamer

19) Кино: Teen

20) Металлургия: absolute temperature

21) Оптика: tera-, tesla, transmission

22) Телекоммуникации: Telecom, Tip, волноводное разветвление, T reference point (ISDN)

23) Сокращение: Sulphur & Chlorine Compound (Chemical warfare agent), Tango (phonetic alphabet), Tera (trillion), Texas, Thursday, Time zone 97.5 W - 112.5 W (GMT +7), Timer, Top Secret, Tracer, Traveler, Tuesday, tape, technical, temperature, temporary, tension, tera- (million million), tesla (magnetic flux), test, testament, thermometer, toilet, total, training, transactional analysis, transferrable account, transportation, triangle, trichlorethylene, tritium, true, territorial, transfer, transferred

24) Физиология: Tired

25) Сленг: сигарета с марихуаной, спиртное, чай

26) Вычислительная техника: transformer, trigger

27) Нефть: GRN temperature, gamma ray, neutron log, interfacial tension, period, tee, temperature log, tensile strength, top of formation, trillion, соединение впритык, тавровое соединение, тройник

28) Генетика: символ, обозначающий транслокацию (в скобках указывают номера участвующих в ней хромосом - например, T(5;16)), треонин

29) Картография: telegraph

30) Транспорт: Toll, Trainer Aircraft Designation

31) Машиностроение: Т-образная деталь

32) Бурение: Т-образная труба, тавровая балка, тавровая сталь

33) Полимеры: temperature, tentative, test, thickness, time, top, torque, torr, triple bond, troy, tube, tubing

34) Автоматика: tool, tooth, деталь T-образной формы

35) Контроль качества: technological, test (value)

36) Авиационная медицина: tracking

37) Макаров: T-образное разветвление волноводов, T-образное соединение, волноводный тройник

38) Расширение файла: Tads source, Tester symbol table (ReaGeniX code generator), Unformatted manual page (Roff/nroff/troff/groff), Tape Archive without compression (tar)

39) МИД: execution time

40) Электротехника: turn

41) Имена и фамилии: Tarzan

42) Майкрософт: для подростков

43) Чат: Tacky, Terrible

44) NYSE. A T & T Corporation

Универсальный англо-русский словарь > T
13 t

1) Общая лексика: T-образный, hum. сокр. Thymine, имеющий форму буквы T, (постановления и) условия (договора, контракта) (terms and conditions), Тл (тесла в системе СИ)

2) Компьютерная техника: Templates, Trouble

3) Биология: temporal, termination, terminator, threonine, thymidine, toe, trace, transition

4) Авиация: "Т", тавр

5) Морской термин: Tropical Seawater (морская вода в тропиках (отметка на борту судна))

6) Медицина: Tuberculosis

7) Американизм: For This, Turmoil

8) Ботаника: Tallgrass

9) Спорт: Timeout, Troll, в группировке, поворот в группировке

10) Военный термин: Tenacity, Torture, Troops, tactical, tank, tanker, target, telegraphy, telephone, teletype, terminal, territory, theater, top secret, torpedo, traffic, trainer, transit, transmitter, transport, trench, troop, truce

11) Техника: oscillation period, radioactive half-life, target angle, telecommunication, telegrapher, telemetering, tera, test equipment, testing, thread, toggle, total cation exchange capacity, transitional, transmitting, transponder, transport number, triple, true direction, volume

12) Сельское хозяйство: table, tare, trotter, twin

13) Химия: Thymine

14) Строительство: Т-образный элемент

15) Математика: обратная сторона монеты (tail), сумма (total), ten (десяток)

16) Религия: Temptation

17) Страхование: Draft, Free board mark which indicates the load line in tropical zones, Natural period oscillatory ship motion, Ton (s)

18) Ветеринария: Tamer

19) Кино: Teen

20) Металлургия: absolute temperature

21) Оптика: tera-, tesla, transmission

22) Телекоммуникации: Telecom, Tip, волноводное разветвление, T reference point (ISDN)

23) Сокращение: Sulphur & Chlorine Compound (Chemical warfare agent), Tango (phonetic alphabet), Tera (trillion), Texas, Thursday, Time zone 97.5 W - 112.5 W (GMT +7), Timer, Top Secret, Tracer, Traveler, Tuesday, tape, technical, temperature, temporary, tension, tera- (million million), tesla (magnetic flux), test, testament, thermometer, toilet, total, training, transactional analysis, transferrable account, transportation, triangle, trichlorethylene, tritium, true, territorial, transfer, transferred

24) Физиология: Tired

25) Сленг: сигарета с марихуаной, спиртное, чай

26) Вычислительная техника: transformer, trigger

27) Нефть: GRN temperature, gamma ray, neutron log, interfacial tension, period, tee, temperature log, tensile strength, top of formation, trillion, соединение впритык, тавровое соединение, тройник

28) Генетика: символ, обозначающий транслокацию (в скобках указывают номера участвующих в ней хромосом - например, T(5;16)), треонин

29) Картография: telegraph

30) Транспорт: Toll, Trainer Aircraft Designation

31) Машиностроение: Т-образная деталь

32) Бурение: Т-образная труба, тавровая балка, тавровая сталь

33) Полимеры: temperature, tentative, test, thickness, time, top, torque, torr, triple bond, troy, tube, tubing

34) Автоматика: tool, tooth, деталь T-образной формы

35) Контроль качества: technological, test (value)

36) Авиационная медицина: tracking

37) Макаров: T-образное разветвление волноводов, T-образное соединение, волноводный тройник

38) Расширение файла: Tads source, Tester symbol table (ReaGeniX code generator), Unformatted manual page (Roff/nroff/troff/groff), Tape Archive without compression (tar)

39) МИД: execution time

40) Электротехника: turn

41) Имена и фамилии: Tarzan

42) Майкрософт: для подростков

43) Чат: Tacky, Terrible

44) NYSE. A T & T Corporation

Универсальный англо-русский словарь > t
14 reciprocal

1. n противоположность; нечто диаметрально противоположное

reciprocal pole — противоположный полюс

2. n мат. обратная величина

reciprocal course — обратный курс

reciprocal bearing — обратный пеленг

reciprocal matrix — обратная матрица

reciprocal value — обратная величина

reciprocal lattice — обратная решетка

3. a взаимный, обоюдный

reciprocal affection — обоюдная привязанность

reciprocal concessions — взаимные уступки

reciprocal understanding — взаимопонимание

reciprocal reference — перекрёстная ссылка

reciprocal mistake — обоюдное заблуждение

reciprocal four-terminal network — взаимный четырехполюсник

reciprocal credit lines — программы взаимного кредитования

volume of reciprocal deliveries — объем взаимных поставок

reciprocal reaction — взаимная реакция; обратимая реакция

method of reciprocal bearings — метод взаимных пеленгов

4. a юр. взаимно обязывающий; на основе взаимности

reciprocal treaty — договор на основе взаимности

reciprocal correlation — взаимно обратное соответствие

reciprocal polar figures — взаимно полярные фигуры

reciprocal treaty — договор на основе взаимности

reciprocal orientation — взаимное ориентирование

reciprocal liabilities — взаимные обязательства

5. a равный, эквивалентный; аналогичный, соответственный; ответный

a treaty providing for reciprocal privileges — договор, предусматривающий аналогичные привилегии

reciprocal network — эквивалентная схема

6. a спец. обратный

reciprocal ratio — отношение обратных величин; обратное отношение

reciprocal number — обратная величина

reciprocal theorem — обратная теорема

reciprocal quantity — обратная величина

reciprocal difference — обратная разность

reciprocal lattice vector — вектор обратной решетки

Синонимический ряд:

1. complementary (adj.) complementary; requited; shared

2. mutual (adj.) convertible; correlative; interchangeable; interdependent; mutual

3. supplement (noun) addition; balance; complement; counterpart; equivalent; remainder; supplement

English-Russian base dictionary > reciprocal

См. также в других словарях:

volume reference number — See volume serial number … Dictionary of networking
volume serial number — In several operating systems, a unique number assigned to a disk during the formatting process. This number is displayed at the beginning of a directorylisting.TheMacOSassignsasimilar number, known as a volume reference number, that programs… … Dictionary of networking
Volume hologram — Volume holograms are holograms where the thickness of the recording material is much larger than the light wavelength used for recording. In this case diffraction of light from the hologram is possible only as Bragg diffraction, i.e., the light… … Wikipedia
Reference ranges for blood tests — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of … Wikipedia
Number Six (The Prisoner) — Number Six is the central fictional character in the 1960s television series The Prisoner, played by Patrick McGoohan. In the AMC remake, the character is played by Jim Caviezel, renamed Six . In several episodes, his attempts to escape his… … Wikipedia
Reference counting — In computer science, reference counting is a technique of storing the number of references, pointers, or handles to a resource such as an object or block of memory. It is typically used as a means of deallocating objects which are no longer… … Wikipedia
number game — Introduction any of various puzzles and games that involve aspects of mathematics. Mathematical recreations comprise puzzles and games that vary from naive amusements to sophisticated problems, some of which have never been solved.… … Universalium
Number — For other uses, see Numbers (disambiguation). A number is a mathematical object used to count and measure. In mathematics, the definition of number has been extended over the years to include such numbers as zero, negative numbers, rational… … Wikipedia
volume unit — (vu) a unit used in telecommunications to describe the volume of a radio or television signal carrying complex information such as speech or music. These waves vary wildly in amplitude in order to represent the message they carry, so it is… … Dictionary of units of measurement
Volume 1 (AI non-stop) — AI non stop! AI non stop AIが止まらない (AI ga tomaranai) Type Shōnen Genre Pantsu … Wikipédia en Français
Volume 2 (AI non-stop) — AI non stop! AI non stop AIが止まらない (AI ga tomaranai) Type Shōnen Genre Pantsu … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

volume reference number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

volume reference number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: